¡Á¥é¥ª¥¹¤Î¼ê»Å»ö¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤Æ¸½ÃϤο¦¿Í¤È¤â¤Îºî¤ê¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡Á
0
CATEGORY
PRODUCTS
¥Ð¥Ã¥¯ / Bag
¥Ý¡¼¥Á / Zipper Bag
¥¹¥È¡¼¥ë / Stole
¥Þ¥ë¥Á¥¯¥í¥¹ / Cotton Cloth
À¸³è»¨²ß / Goods for Household
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Þ¤ï¤ê / Goods for Dining Table
¤ß¤Ä¤í¤¦¥é¥Ã¥× / Beeswax Cloth
CONTENTS
STORY of CREOLE
About CREOLE / ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
About Artisan / ¿¦¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
About Material / ÁǺà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
About Colour / ¿§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
In ENGLISH
¥Þ¥¤¥¢¥«¥¦¥ó¥È
¥Û¡¼¥à
ÌʤˤĤ¤¤Æ
Ìɡʤ錄¡Ë¤ò°é¤Æ¡¢»å¤òˤ°¡£¤½¤·¤Æ¡¢»å¤«¤éÉۤء£
CREOLE¤ÎÌÊÀ½Éʤϡ¢Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤¬¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥é¥ª¥¹¤Ç¤ÏÌʲ֤¬¹¤¯À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÃÏÊý¤Î»Ô¾ì¤Ç¤ÏÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤È°ì½ï¤Ë¼êˤ®¤Î»å¤¬Î̤êÇä¤ê¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¡£
ÌʲÖÀ¸»º¤ÎÀ¹¤ó¤ÊÃϰ褬¹ñÆâ¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¡¢¼ã´³¤ÎÉʼÁ¤Ëº¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬³ÆÃÏ°è¤ÇÆÿ§¤Î¤¢¤ëÉÛ¤¬¿¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢«ÌÊ·«¤ê¤ÎÍͻҤòÀÚ¼ê¤Ë...
¼ê¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èˤ¬¤ì¤¿»å¤Ï¶õµ¤¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ó¤Ê»å¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¿¥¤é¤ì¤¿ÉۤϤդó¤ï¤ê¤È·Ú¤¯¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯ÂΤòÊñ¤ß¤³¤ß¤Þ¤¹¡£
»å¤ËÊñ¤ß¤³¤Þ¤ì¤¿¶õµ¤¤¬ÃÇÇ®ºà¤ÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¡¢ËÉ´¨¤Î¤¿¤á¤ËÃȤ«¤¯Êñ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½ë¤µ¤«¤é¤âÇ®¤ò¼×¤ê¤Þ¤¹¡£
»È¤¤»Ï¤á¤Ï¸Ò¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¾¯¤·¤«¤¿¤¯´¶¤¸¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£²¿ÅÙ¤«Àö¤¦Æâ¤Ë¸Ò¤¬È´¤±Á¡°Ý¤â¤Û¤°¤ì¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¡¢¤À¤ó¤À¤ó½À¤é¤«¤¯°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤ÊÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
µÛ¼¾À¡¢µÛ¿åÀ¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´À¤ò¤«¤¯¤è¤¦¤Ê¾ìÌ̤Ǥⵤ»ý¤Á¤è¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¡¢ÀΤ«¤é³¤¤¤Æ¤¤¿¤³¤Î¼ê»Å»ö¤â¾Ã¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Î¤¬¸½¼Â¤Ç¤¹¡£
À÷¿§¤È¿¥¤ê¤Î¹©Äø¤Ï¡¢º£¤Þ¤ÇÄ̤ꡢ»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ºàÎÁ¤Î»å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïµ¡³£¤ÇËÂÀÓ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»È¤¦¿Í¤â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤«¤Ä¤ÆÆüËܤǤâ·Þ¤¨¤¿Å¾´¹´ü¤Ë¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥é¥ª¥¹¤Î¼¿Í¤âľÌ̤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Copyright@ 2024 CREOLE-PLANNING.
Powered by